Serio? A nie mogło być tak, że faktycznie był folksdojczem, mieszkającym w Polsce, który pojechał do "fatherlandu" do pracy - przymusowo, dla kasy, lub ze strachu przed nadciągającą hordą ze wschodu? Nie wiem po co to automatyczne doszukiwanie się złych intencji autora?

Trafna uwaga w komentarzu powyżej, lecz mimo to świetnie napisany artykuł, wciągający i wgłębiający się w temat. Ciekaw jestem niezmiernie co będzie jak Siltech się tam dokopie.

W pelni zaslugujesz na wpisany powyzej pseudonim, a w dodatku nie jestem pewien czy przypadkiem nie jestes ofiara choroby psychicznej pod nazwa :LEWICA, to nie moje zdanie lecz dosc znanego psychiatry S.Freuda
mimo wszystko pozdrawiam i zycze powrotu do zdrowia: Piotr Zalewski

Dyskusje na panem Koschykiem rzeczywiście wskazują bałagan pojęciowy jaki od lat trwa w Polsce. W czasie wojny Niemiec z Rzeszy był zwyczajnym Reichsdojczem, natomiast inni poza macierzą byłi Volksdojczami, czyli rzeczywiście coś w rodzaju Polaków i Polonii. A herr Koschyk był ponoć sztygarem, czyli osobą dozoru technicznego, a nie zwyczajnym nadzorcą więźniów czyli kapo. Polski dozór techniczny (sztygarzy) w niemieckich kopalniach był usuwany z kopalń w których pracowali jeńcy, tak aby nie mieli z nimi kontaktu. Tak było np. na kopalni Wujek, gdzie pracowała liczna ekipa jeńców radzieckich. Wszyscy sztygarzy stamtąd, którzy byli zamieszani np. w powstania śląskie, zostali przeniesieni na inne kopalnie. A kiedy na Wujku doszło do katastrofy z udziałem jeńców, to ich ciała pozostawiono na dole. Zwyczajnie, przeważyła opinia opinia, iż nie ma co ryzykować aby wydobyć ciała jakichś zabitych podludzi. Ale nie było zwyczajem zabijać specjalnie na dole, tam gdzie prowadzona była eksploatacja złóż. Chowanie materiałów w kopalniach węgla kamiennego musiało być absolutną ostatecznością, gdyż są to miejsca o bardzo wielkiej wilgotności, która nie sprzyja przechowaniu np. dokumentacji papierowej czyli np. archiwum krakowskiego gestapo.

Będe się czepiał ale nie ma czegos takiego jak "żelbeton" no chyba że do włosów :) w budownictwie występuje żelbet!