szukaj
Piąty tom naszej rosyjskiej kolekcji: Ilf i Pietrow
Ukryte w krzesłach
Piąty tom naszej serii – „Dwanaście krzeseł” Ilfa i Pietrowa – to pełna aforyzmów i gier językowych powieść satyryczna.
Okładka książki
Polityka

Okładka książki

Najpierw o autorach: obaj urodzili się w Odessie, gdzie chłopiec, który miał pięć lat i nie grał na skrzypcach, doprowadzany był do lekarza, diagnosty ciężkich przypadków. Młodzieniec niepiszący wierszy i opowiadań nie liczył się towarzysko. W Odessie roiło się więc od talentów, każdy rok przynosił obiecujące debiuty: Olesza, Inber, Czornyj, Zozula. Dołączyli do nich Ilf i Pietrow. Spółka posługująca się pseudonimami. Ilf to Ilja Fajnzilberg, Jewgienij Pietrow to brat pisarza Walentina Katajewa. Właśnie Katajew odstąpił im fabułę „Dwunastu krzeseł”. Wzorując się na Puszkinie, cedującym na Gogola historię o rewizorze oszuście. Gdyby nie ten wspaniałomyślny gest, nie powstałaby powieść satyryczna, nadal budząca zainteresowanie, chociaż pierwsza edycja „Dwunastu krzeseł” to odległy 1928 r. Ilf i Pietrow nie spodziewali się, że odniosą sukces nie tylko lokalny, lecz także międzynarodowy. Powieść przełożono na wiele języków (wydanie polskie – 1931 r.

Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych nieodpłatnie w naszym serwisie.
Pełną treść tego i wszystkich innych artykułów otrzymasz wykupując dostęp do Polityki Cyfrowej.

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj

Ta strona do poprawnego działania wymaga włączenia mechanizmu "ciasteczek" w przeglądarce.

Powrót na stronę główną