Recenzja książki: Karl Ove Knausgård, „Moja walka. Księga 1”

Technicznie to proza pozbawiona ozdobników, najczęściej wręcz oschła, choć sprawnie napisana, a momentami także zachwycająca.

Po pierwsze, miała to być rzecz bardzo kontrowersyjna. Po drugie, arcydzieło porównywalne z cyklem Marcela Prousta. Tak przynajmniej twierdzi wydawca. Pierwszy tom „Mojej walki” przekonuje, że mamy do czynienia po prostu z niezwykle wciągającą powieścią autobiograficzną. Kontrowersje kończą się bowiem na samym tytule (oryginalny tytuł „Min Kampf” nawiązuje do Hitlerowego „Mein Kampf”), może jeszcze dotykają w pewnej mierze bezkompromisowego autobiografizmu. (...)

 

 

Karl Ove Knausgård, Moja walka. Księga 1, przeł. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014, s. 550

Książka do kupienia w sklepie internetowym Polityki.