Recenzja książki: Zadie Smith, „Londyn NW”

U Zadie wszyscy nieustannie patrzą na innych i oceniają ich życie: ty jesteś niżej, ty wspiąłeś się wyżej niż ja. Smith świetnie to obnaża.

To nie jest kraj, w którym robi się herbatę nieznajomym” – czytamy w nowej świetnej powieści Zadie Smith. Opisuje nie tyle cały kraj czy miasto, ale jedną dzielnicę Londynu, tę, której kod pocztowy zaczyna się od NW, czyli North-West. Tam, na osiedlu wysokich bloków, dorastali bohaterowie: Leah, Keisha, Felix i Nathan. Smith potrafi tworzyć powieści-panoramy i jest wyczulona na różnice społeczne, tak było w „Białych zębach”, o dzielnicy imigrantów, czy w „O pięknie”, które było obrazem angielsko-amerykańskiego świata uniwersyteckiego. (...)

 

Zadie Smith, Londyn NW, przeł. Jerzy Kozłowski, Znak, Kraków 2014, s. 397

Książka do kupienia w sklepie internetowym Polityki.