Powieść ma wiele warstw, jest studium wyobcowania i międzyludzkich fałszów, portretem wielu środowisk, a przede wszystkim piękną historią miłosną.
Świetnie, że dostajemy do rąk jedną z najgłośniejszych amerykańskich książek ostatniego sezonu: na wiosnę Chimamanda Ngozi Adichie otrzymała za nią prestiżową nagrodę amerykańskich krytyków, a Beyoncé wykorzystała w piosence fragment jej wykładu. Słowo „Amerykaana” jest określeniem tych Afrykańczyków, którzy wracają do swojego kraju. (...)
Chimamanda Ngozi Adichie, Amerykaana, przeł. Katarzyna Petecka-Jurek, Zysk i Sk-a, Poznań 2014, s. 762
Książka do kupienia w sklepie internetowym Polityki.
Polityka
26.2014
(2964) z dnia 24.06.2014;
Afisz. Premiery;
s. 80
Oryginalny tytuł tekstu: "Ameryka rasowa"