Pokazywanie nagiego ciała. W Finlandii nikt nie wstydzi się pokazywać swojego nagiego ciała nieznajomym w saunie. Niestety, już próba nawiązania rozmowy z Finami na przystanku autobusowym uchodzi za duże uchybienie i przejaw natarczywości. Taki kraj...

Zapraszanie na ważną uroczystość jedynie najbliższych znajomych. W południowej Ameryce, Azji i Afryce organizując przyjęcie, powinniśmy zaprosić wszystkich naszych przyjaciół i znajomych. Nawet dalekich. Nawet kierowcę autobusu, którym codziennie dojeżdżamy do pracy. Tak każe zwyczaj!

Pytanie o wiek. W Polsce wypytywanie nowo poznanej osoby o wiek jest postrzegane bardzo źle. Natomiast w Korei Południowej to codzienność. Uzyskana odpowiedź pozwala na umiejscowienie danej osoby szczeblu hierarchii społecznej. Do starszej od siebie osoby Koreańczycy zwracają się, używając odpowiedniego kanonu słów i zwrotów grzecznościowych, a z młodszymi od siebie pozwalają sobie dużo większą swobodę.

Podawanie alkoholu dzieciom. W Europie Południowej (Hiszpanii, Portugalii, Włoszech) istnieje dużo większe niż w pozostałej części kontynentu przyzwolenie na częstowanie dzieci alkoholem (głównie winem). W USA natomiast zgodnie z prawem prawo do picia alkoholu w miejscach publicznych uzyskuje się dopiero w dniu 21. urodzin.

Pociąganie nosem w towarzystwie. W niektórych państwach, jak Japonia, istnieje kulturowe przyzwolenie na czynności takie jak pociąganie nosem, siorbanie, charczenie. Natomiast wydmuchanie nosa w chusteczkę uznawane jest za wielki nietakt. Niuanse!

Rozwiązywanie drobnych problemów z sąsiadami za pośrednictwem policji. Tak się dzieje w Szwajcarii. Hałasujesz po 22.00? Spodziewaj się, że do twoich drzwi zapuka wkrótce policja.

Nonszalancja w pilnowaniu dzieci. W Danii wskaźnik zaufania społecznego oscyluje w granicach 75 proc. To dlatego Duńczycy czują się tak bezpiecznie w swoim towarzystwie, że rodzice opiekujący się swoimi pociechami mają w zwyczaju zostawiać je na zewnątrz kawiarni, w której sami sączą kawę.

Dziękowanie kierowcy autobusu. Tak grzeczni są Irlandczycy. Ten zwyczaj tak bardzo się zakorzenił w Irlandii, że pasażerowie nigdy nie opuszczają autobusu tylnymi drzwiami, ale zawsze przechodzą tuż obok kierowcy, żeby mu podziękować.

Siorbanie i mlaskanie. W Azji normą podczas jedzenia jest siorbanie oraz mlaskanie. Takie zachowanie to komplement w stosunku do osoby, która przygotowywała posiłek.

Pokazywanie kciuka w górę. W Stanach Zjednoczonych kciuk w górę oznacza aprobatę i zadowolenie. Ale w niektórych krajach azjatyckich jego wymowa jest zupełnie inna. Mianowicie oznacza – ni mniej, ni więcej – tyle co „spadaj!” (to wciąż eufemizm!).