Urodzeni z nas Ziemianie. Czy człowiek w ogóle może przebywać długo w kosmosie?
Wizjonerzy zahipnotyzowali ludzkość opowieściami o wyprawach międzyplanetarnych. Ostatnie, niepokojące wyniki badań skutków takich wojaży rodzą jednak pytania o ich sens i bezpieczeństwo.