W Zjednoczonych Emiratach Arabskich wszystko musi być największe

Zbudować najwyższy dom na świecie i sztuczną wyspę w kształcie palmy to jeszcze mało. Dodamy kopię Luwru i Guggenheim oraz meczet z 28 rodzajami marmuru. Co wyniknie z tej mieszanki?

– objaśnia nasza dawna autorka Magdalena Mughrabi, komentująca z Palestyny.     Halal i spontan Kraje nad Zatoką przyjmują taką formę islamskiej gorliwości, jaka odpowiada elitom. Na ogół emirowie to władcy starsi i konserwatywni, przywiązani do tradycji

Palec w atramencie

Po dwóch latach wojny domowej Irakijczycy wybrali nowe rady prowincji. Tym razem w wyborach nikt nie zginął, ale nowa władza coraz bardziej przypomina tę z przeszłości.

lepszego życia – to Bagdad ma im zapewnić teraz dobrze wyszkoloną policję, edukację i efektywną służbę zdrowia. Zbyt dużo wolności w kraju bez demokratycznego doświadczenia oznacza zbyt dużo przemocy, zbyt wielki chaos. W coraz silniejszym premierze niektórzy widzą powrót dobrze znanej postaci – dyktatora w demokratycznym przebraniu. Na razie jeszcze w garniturze. Magdalena Mughrabi z Ammanu

Ci źli i ci niedobrzy

Wojna w Gazie dzieli Palestyńczyków. Zwłaszcza tych na Zachodnim Brzegu. Jak konflikt wygląda stamtąd?

obcokrajowcy mieszkający w Ramallah i liberalni Palestyńczycy, zrezygnowany Azzam mówi: – Dziś w Palestynie każdy jest bezradny, organizacje, rząd, ONZ, Czerwony Krzyż. Jesteśmy sami. Między Izraelem i Hamasem. Za granicą nikt nic nie zrobił, bo nie chce. Nie mamy do kogo się zwrócić. Został nam tylko Chávez. Magdalena Mughrabi z Ramallah

Zachodni Brzeg a wojna

Wojna w Gazie dzieli Palestyńczyków. Zwłaszcza tych na Zachodnim Brzegu. Jak konflikt wygląda stamtąd?

Al-Abdullah Rania

Palestynka, która stała się twarzą Jordanii, kraju poszukującego swej tożsamości

Sekrety pięknej królowej. Rania

Palestynka, która stała się twarzą Jordanii, kraju poszukującego swej tożsamości.

Do ostatniej kropli. Światowy Dzień Wody bez wody

Woda to dziś najbardziej poszukiwane bogactwo naturalne na świecie. Widać to najlepiej w Palestynie, gdzie od 1967 r. Izraelczycy nie pozwolili wywiercić ani jednej studni.

Do ostatniej kropli

Woda to dziś najbardziej poszukiwane bogactwo naturalne na świecie. Widać to najlepiej w Palestynie, gdzie od 1967 r. Izraelczycy nie pozwolili wywiercić ani jednej studni.

, są bardziej skłonni ze sobą rozmawiać. Problem wody w Palestynie i Izraelu to z pewnością najbardziej radykalny przykład nierówności, wynikający z militarnej okupacji, sześćdziesięciu lat konfliktu, rywalizujących ze sobą ideologii i mitów, strukturalnych problemów oraz geografii. Ale jeżeli właśnie tu uda się znaleźć sensowne rozwiązanie, może udać się wszędzie. Magdalena Mughrabi z Ramallah

Gorzka rocznica

Palestyńczycy uważają, że nie można obchodzić urodzin Izraela, nie wspominając Nakby, czyli wypędzenia ich dziadków z Palestyny. Podobne – choć jeszcze rzadkie – opinie słychać także w Izraelu. Przedstawiamy dwa głosy z dwóch stron muru.

wyjdziemy z takiego założenia, pojednanie staje się wyobrażalne, a nawet możliwe” – pisze Abunimah. W 60 rocznicę Nakby, gdy Palestyńczycy nie mają już nic do stracenia, słowa te nabierają szczególnej wartości. Nawet tutejsi politycy flirtują z ideą jednego państwa. Jeszcze może nie na serio, ale coraz częściej. Magdalena Mughrabi z Ramallah

Walentynki na Bliskim Wschodzie

Zamieszki w płatkach róży, czyli Walentynki po arabsku.

A co z ropą?

Do głównej kostnicy w Bagdadzie trafia obecnie tylko 15 ciał dziennie. Dziesięć razy mniej niż w zeszłym roku. Jest spokojniej. Czego więc jeszcze Irakowi brakuje, żeby zacząć spokojnie budować dobrobyt?

wycofanie blisko 6 tys. żołnierzy w grudniu i kolejnych 20 tys. w połowie przyszłego roku. Do końca wojny jednak bardzo daleko. Konflikt dopiero teraz nabrał rzeczywistego sensu: dostęp do wpływowych instytucji i pieniądze z ropy. Magdalena Mughrabi z Ammanu

Swoi obcy

Biały Dom w pośpiechu szykuje nowe negocjacje pokojowe między Izraelem a Palestyną. Ale plan George’a Busha może się rozbić o niespodziewaną przeszkodę: podział Palestyńczyków na dwa narody.

dzieląc Palestyńczyków Zachód tylko radykalizuje jego zwolenników. Nie pomoże tu wsparcie ani Olmerta, ani Busha. Abbasowi potrzebny jest uścisk dłoni Haniji, by udowodnić swoim ludziom, że Palestyńczycy nie dzielą się na lepszych i gorszych. Magdalena Mughrabi z Ramallah

Jak się stać lepszym obcym

Z Theodore’em Zeldinem, angielskim historykiem – o tym, czy ważniejsze jest szczęście, czy braterstwo i o projekcie dialogu między ludźmi, rozmawia Marek Ostrowski

”. rozmawiał Marek Ostrowskiwspółpraca Magdalena Mughrabi Theodore Zeldin, historyk, pisarz, wykładowca w St. Antony’s College w Oxfordzie. „Independent on Sunday” umieścił go na liście czterdziestu postaci z całego świata, których idee „zachowają zapewne znaczenie w

Jak posklejać Liban?

Tam, gdzie Azja spotyka się z Europą i Afryką, Bóg stworzył Liban. Przestraszył się jednak, że kraj ten pięknem dorówna rajowi, i postanowił zepsuć swoje dzieło – stworzył... Libańczyków. Ten gorzki żart z czasów wojny domowej wraca dziś z odgłosem bomb.

aluzja do słów proroka: „Wy macie waszą religię, a ja mam moją religię”. Liban miał być sposobem życia – czymś, w co trzeba mocno uwierzyć, bo inaczej nie zaistnieje. WytnijWklej. Magdalena Mughrabi Kto z kim? Według konstytucji przyjętej za protektoratu francuskiego, prezydentem

Royal Ségolène

Jeśli zostanie prezydentem – to w jakiejś mierze jako pogrobowa córka Mitterranda. Ale to jej oko i gust przesądzą o przyszłym pokoleniu francuskiej elity władzy.

dziedzińcu Luwru, tak i wybrał kiedyś panią Royal. To on osobiście dał jej szansę polityczną: jeśli teraz zostanie ona prezydentem, to w jakiejś mierze jako pogrobowa córka Mitterranda. Ale z kolei jej oko i gust przesądzą o przyszłym pokoleniu francuskiej elity władzy. Współpraca: Magdalena Mughrabi

Wyrok w czasach niepokoju

Zostają szaleńcy

Inwazja na Irak miała zapewnić światowe bezpieczeństwo, a w promocji dać jeszcze Irakijczykom wolność i demokrację. Trzy lata po upadku Saddama Irakijczycy uciekają nie tylko przed wolnością; uciekają po prostu, kto tylko może.

zwiększy kontrolę nad swoimi siłami, by nie dochodziło więcej do zastraszania i mordowania ludności cywilnej. Pozostaje pytanie, czy zjednoczy inne szyickie bojówki? Magdalena Mughrabi

Krzyk zza ściany

Mur, który od czterech lat buduje rząd Izraela, ma oddzielić Żydów od Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu. Dla Izraela to mur bezpieczeństwa oddzielający go od terrorystów. Dla świata – to po prostu ściana między Izraelem i Zachodnim Brzegiem Jordanu. A dla Palestyńczyków – więzienie.

Yalla Hezbollah!

Hezbollah wyciągnął pomocną dłoń. – Nasrallah na pewno wynegocjuje wymianę więźniów również dla Palestyńczyków – cieszy się pracownik lokalnej organizacji pozarządowej. – Czekamy na uwolnienie naszych kolegów. Yalla Hezbollah! Dalej Hezbollah! Magdalena Mughrabi z Ramalli

www.islam

Tak oczekiwana reforma islamu ma zrodzić się w Europie. Jej heroldów zaprasza się na debaty telewizyjne i gościnne wykłady. Ich książki zalegają na półkach londyńskich księgarń. Ale czytelników brak. Młodzi muzułmanie uciekają do rzeczywistości wirtualnej, którą opanowali radykalni fundamentaliści.

, a Amerykanie – muzułmanów protestanckich”? Magdalena Mughrabi z LondynuRuch na obrzeżachW historii podejmowano próby reformowania islamu. Uzdrowieniem „chorego człowieka Europy”, jak nazywano w XIX w. imperium tureckie, miało być dzieło Kemala Paszy

Niewidzialna republika

W tym roku mija 50 lat od uzyskania przez Maroko niepodległości. Mija też 30 lat od proklamowania Saharyjskiej Arabskiej Republiki Demokratycznej. Oba państwa łączy sąsiedztwo i wspólna historia. Dzieli mur.

opcję pokojową: 28 lutego odbyła się szósta edycja maratonu Sahary. W biegu mógł wziąć udział każdy, przewidziano nawet krótki dystans dla dzieci. Tym razem, zamiast tradycyjnie na algierskiej pustyni, maraton odbył się po wschodniej części muru, w wolnej części Sahary Zachodniej. Polisario chciało w ten sposób rozbudzić nadzieje uchodźców: pewnego dnia marzenie o mecie nad Atlantykiem się spełni. Magdalena Mughrabi

Kobiety w Iraku

Chciałabym dodać kilka słów do artykułu Magdaleny Mughrabi o arabskich feministkach [„Tasz ma tasz”, POLITYKA 30]. Dwa lata temu, tuż po rozpoczęciu operacji pokojowej przez polski kontyngent, przebywałam przez 6 miesięcy w Iraku jako cywilny ekspert. To, co pani Mughrabi

W Dubaju jak w raju

Najwyższa na świecie wieża. Największe na świecie centrum handlowe, pierwszy na Ziemi hotel podwodny, wyciąg narciarski w domu handlowym. Dubaj cierpi na manię wielkości, ale co się dziwić, skoro w języku arabskim słowo „nazbyt” po prostu nie istnieje.

twierdzą, że nie potrzebna im żadna demokracja, że Dubaj to raj na ziemi, najlepsze do mieszkania miejsce w całym świecie arabskim. Cóż, może lepiej mieć emirów niż prezydentów? Magdalena MughrabiKraina cudówDubaj to miasto, ale także jeden z siedmiu emiratów tworzących Zjednoczone Emiraty

Modlitwa i śmierć

” wytyka ministrom, że nie doprowadzili do uprzątnięcia z mostu betonowych głazów, leżących na środku drogi już od 2 lat. Ironią losu jest to, że ułożono je właśnie dla bezpieczeństwa, by nikt nie mógł zaparkować samochodu pułapki. Kto mógł przewidzieć, że na tych samych „tarczach obronnych” łamać nogi i rozbijać głowy będzie spanikowany tłum pielgrzymów.Magdalena Mughrabi

Zadzwoń do MSW

Krew, trupy, leje po bombach, poczerniałe wraki samochodów, bieda, bezradni ludzie. Taki obraz Iraku widzimy w naszej telewizji. A ja przez cały tydzień, dzień w dzień, oglądałam telewizje irackie i czytałam tamtejszą prasę. Oto czego się dowiedziałam.

Tasz ma tasz

Ciągle krążą opowieści o ciężkim losie Arabek. Kobiety widać na ulicy, ale zakryte od stóp do głów i zawsze w towarzystwie męskiego opiekuna. Powszechna jest opinia, że nie mają nic do powiedzenia i całe życie pozostają w cieniu. Ale jak zwykle jest to tylko jedna strona medalu.

(prowadzi największą prywatną firmę w królestwie), którą „Time” wpisał na listę stu najbardziej wpływowych ludzi na świecie. Magdalena Mughrabi

Święta wojna z dżihadem?

Po raz pierwszy we współczesnej Europie terrorystami samobójcami są nie obcy przybysze, lecz ludzie stąd, tutejsi. Pochodzą z rzeszy 20 mln (!) muzułmanów zamieszkujących Europę. Są swoi czy obcy?

Sarkozy. 13 lipca na polecenie rządu Berlusconiego setki karabinierów przeprowadziło 200 operacji policyjnych w poszukiwaniu uśpionych terrorystów na terenie Włoch. Wkroczyliśmy w epokę stanowczości? Ta stanowczość jest dziś najlepszym sposobem obrony europejskich muzułmanów. Współpraca: Agnieszka Mazurczyk, Magdalena Mughrabi

Sam osądź Michaela Jacksona

Nieznany w Polsce system ławy przysięgłych sprawia, że większość Amerykanów ceni przywilej i obowiązek sądzenia współobywateli. Amerykanin łatwo wciela się w rolę sędziego i pochwala protestancką surowość orzekania. Gwiazdom jednak chętnie przebacza.

na ich emocjach. Sąd przysięgłych nie jest bowiem sądem rozumu, lecz sądem emocji. O czym wiemy na podstawie całej filmoteki amerykańskiej ze wzruszającymi przemówieniami obrońców do ławy przysięgłych. Współpraca: Magdalena Mughrabi

Kifaja!

Czy nadciąga wielka rewolucja demokratyczna na Bliskim Wschodzie? Zmiany bezsprzecznie widać, ale – jak to w świecie arabskim – inszallah, czyli jak Bóg da.

demokrację, trzeba najpierw wychować sobie własnych demokratów. Nie da się ich narzucić obcą interwencją ani nowym prawem czy instytucją. Trzeba się ich po prostu dochować. I to chyba najważniejsza zmiana społeczna, jaka zachodzi właśnie na Bliskim Wschodzie. Rozpoczęła się arabska produkcja demokratów. Magdalena Mughrabi

Co na cokoły?

W Iraku Saddama Husajna kwitł kult jednostki – także w sztuce. Po obaleniu dyktatury zapanował demokratyczny rozgardiasz.

Wielki Szatan kusi demokracją

Religijnym muzułmanom, także w Arabii Saudyjskiej uchodzącej za wiernego sojusznika USA, Ameryka kojarzy się z Wielkim Szatanem. W Koranie szatan to nie imperialista, ale zły duch, „który podszeptuje pokusę w serca ludzi” (sura 114, werset 5). Dziś kusi on nie tylko alkoholem i seksem.

siły muzułmańskie, w postaci szyickiej koalicji ajatollaha Alego as-Sistaniego, niekoniecznie sprzyjające USA. Z demokracją czy bez, Amerykanom trudno pozyskać przychylność wyznawców islamu na Bliskim Wschodzie. Ameryka zresztą specjalnie na nią nie liczy. Robi swoje. Magdalena Mughrabi, Marek Ostrowski

Trójbój z przeszkodami

Iracka demokracja zdała zaledwie pierwszy test. Teraz musi wybrać władze i napisać konstytucję.

demokracja może działać w świecie arabskim? Tego, uczciwie mówiąc, nie wie dziś nikt. To dlatego doświadczenie irackie będzie fascynowało i krytyków, i przyjaciół nowego Iraku. Adam Szostkiewiczwspółpraca Magdalena Mughrabi