Europejscy wydawcy prasy wzywają do podjęcia działań w obronie podstawowych wartości europejskich w sprawie Romana Protasiewicza.
Na naszym kontynencie dyktator więzi dziennikarzy i łamie swobody. Poprzez porwanie samolotu europejskich linii lotniczych, lecącego pomiędzy dwiema stolicami UE, w celu schwytania opozycyjnego dziennikarza, reżim Białorusi dopuścił się brutalnego ataku na podstawową i podzielaną przez wszystkich Europejczyków wartość, jaką jest demokracja, ataku na wolność słowa oraz wolność prasy.
Zdecydowanie potępiamy ten przestępczy akt wymierzony w wolność gwarantowaną wszystkim obywatelom przez konstytucję każdego demokratycznego kraju.
Wzywamy przywódców Unii Europejskiej do okazania najwyższej stanowczości wobec reżimu, który nie waha się uciekać do piractwa, aby zagrozić podstawowym wolnościom nawet poza swoimi granicami.
Wzywamy wszystkich wydawców prasy europejskiej, we wszystkich jej formach, oraz wszystkich dziennikarzy pracujących w Europie do zmobilizowania się w celu wspólnej obrony wolności słowa i wolności prasy.
Porwanie i haniebne traktowanie dziennikarza zagraża nam wszystkim. Solidaryzujemy się z Romanem Protasiewiczem i żądamy jego natychmiastowego uwolnienia!
***
European press publishers call for action to defend core European values in Protasevich case
A dictator on our continent imprisons journalists and crushes freedoms. By hijacking a European airline flight between two EU capitals to capture an opposition journalist, the Bielorusia regime has committed a brutal attack on the fundamental value of democracy, shared by all Europeans, freedom of expression and against freedom of the press.
We strongly condemn this criminal act against a freedom recognised to every citizen in any constitution of a democratic country.
We call on the leaders of the European Union to show the utmost firmness towards a regime that does not hesitate to resort to piracy to jeopardise essential freedoms, even outside its borders.
We call on all publishers of the European press, in all its forms, and on all journalists working in Europe to mobilise to defend freedom of expression and freedom of the press together.
The kidnapping and disgraceful treatment of a journalist threatens us all, in solidarity with Roman Protasevich, whose immediate release we demand.