Olga Tokarczuk została laureatką jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich na świecie: International Man Booker Prize za powieść „Bieguni”. Co rzeczywiście znaczy ta nagroda i dlaczego wybrano książkę napisaną przed dekadą?
Od czasu Nagrody Nobla dla Wisławy Szymborskiej nie mieliśmy wielkich międzynarodowych sukcesów. Teraz, 22 maja, po latach wyróżniono powieść Olgi Tokarczuk „Bieguni” („Flights”) w przekładzie Jennifer Croft Międzynarodowym Bookerem, młodszym bratem Man Booker Prize. Pisarka odebrała nagrodę w wysokości 50 tys. funtów (do podziału z tłumaczką) podczas gali w londyńskim Victoria and Albert Museum. Wzruszona podziękowała tłumaczce za pracę nad przekładem. Mówiła również: „Jestem pierwszą polskojęzyczną pisarką, która wygrywa tę międzynarodową nagrodę.
Polityka
22.2018
(3162) z dnia 28.05.2018;
Kultura;
s. 99
Oryginalny tytuł tekstu: "Booker otwiera drzwi"
