Osoby czytające wydania polityki

„Polityka”. Największy tygodnik w Polsce.

Wiarygodność w czasach niepewności.

Subskrybuj z rabatem
Książki

Fragment książki: „Jarosław Iwaszkiewicz/Andrzej Wajda. Korespondencja”

materiały prasowe
W podróży oglądałem Michała Anioła i czytałem Agathę Christie. Z filmów widziałem tylko "Emmanuelle", ale już nie mogę tych babskich cycków...

[Jarosław Iwaszkiewicz do Andrzeja Wajdy]

15 V 75

Drogi Andrzeju!

[...]

Drogi! Ty już kończysz pięćdziesiąt lat! Boże, a wciąż jesteś taki młody, cieszę się z tego. Ale pośpiech ogłupia — chwilami trzeba zatrzymać się i pomyśleć. Ale dwie minuty wystarczy. A przy tym są dobroczynne noce — nocami, w podróży pisałem wiersze. Czyż to nie zastanawiające? W moim wieku! Piszę książkę Podróż do Italii, może skończę przed odjazdem — cudowna pogoda raczej przeszkadza, najstarsze, zaniedbane drzewa owocowe, przedpotopowe bzy raptem zakwitły w sposób zastraszający, było w bród fiołków, teraz są konwalie, na Stawisku jest przedziwnie pięknie. W podróży oglądałem Michała Anioła i czytałem Agathę Christie. Z filmów widziałem tylko Emmanuelle, ale już nie mogę tych babskich cycków... Kiedy już nastąpi reakcja sukni pod szyję?

Okropnie piszę, bo mam potężny ból ręki.

Pozdrawiam Ciebie i Krystynę

Jarosław

[Andrzej Wajda do Jarosława Iwaszkiewicza]

Aix, 2. 7. 1978

Drogi Jarosławie,

Nareszcie zrozumiałem, dlaczego tak wiele Twoich opowiadań napisanych zostało w tych słodkich i ciepłych krajach, do których i ja z Krystyną zawędrowałem. Pewnie też dlatego zaraz po pierwszych dniach, kiedy leżałem połamany, bo ta droga samochodem nie zrobiła mi dobrze, wziąłem się do czytania Panien z Wilka. Bardzo to miłe zajęcie, kiedy marzy się o filmie, nie myśląc jeszcze o tym, że wszystkie te wspaniałe obrazy, ulotne uczucia będą musiały ubrać się w realne kształty aktorów, krajobrazu, przedmiotów. Tak, materializacja uczuć to mój zawód, ale marzyć mogę, zwłaszcza tak daleko i pod tym błękitnym niebem, zupełnie bezinteresownie.

Umarzyłem więc sobie piękny film. Potrzebna mi będzie jednak Twoja, Jarosławie, pomoc i to w dwóch sprawach: myślę o dalszych zdjęciach, tym razem już w Twoim domu, np. chciałbym, ażebyś opowiedział mi historię Rubena, tę biografię, którą nie tak dawno odnalazłeś — tylko tak będę mógł naprawdę przenieść Panny na ekran.

A dalej idzie o kilka miejsc, które potrzebują dialogu. Jest tylko opis rozmowy, a brak tego, co mówią — nie chciałbym jednak dopisywać rozmów cudzą ręką. Tym bardziej że to musi być zdecydowanie film mówiony, bez rozmów z tymi kobietami nigdy nie dowiemy się tego, co było między nimi kiedyś. [...]

Ściskamy Cię oboje z Krystyną

Serdeczne ucałowania rąk i ukłony dla Pani [Anny Iwaszkiewiczowej]

Andrzej

*

Książka ukazała się nakładem Zeszytów Literackich.

Więcej na ten temat
Reklama

Czytaj także

null
Kraj

Przelewy już zatrzymane, prokuratorzy są na tropie. Jak odzyskać pieniądze wyprowadzone przez prawicę?

Maszyna ruszyła. Każdy dzień przynosi nowe doniesienia o skali nieprawidłowości w Funduszu Sprawiedliwości Zbigniewa Ziobry, ale właśnie ruszyły realne rozliczenia, w finale pozwalające odebrać nienależnie pobrane publiczne pieniądze. Minister sprawiedliwości Adam Bodnar powołał zespół prokuratorów do zbadania wydatków Funduszu Sprawiedliwości.

Violetta Krasnowska
06.02.2024
Reklama

Ta strona do poprawnego działania wymaga włączenia mechanizmu "ciasteczek" w przeglądarce.

Powrót na stronę główną