Chopin przegrał z janczarami
Muzyka cudzoziemca, w dodatku niemuzułmanina, nie jest odpowiednia dla tureckich zmarłych.
Piero Castellano/Pacific Press/LightRocket/Getty Images

Muzyka cudzoziemca, w dodatku niemuzułmanina, nie jest odpowiednia dla tureckich zmarłych.

Marsz żałobny Chopina, grany w Turcji od 1932 r. podczas uroczystości pogrzebowych poległych żołnierzy, policjantów i innych przedstawicieli służb mundurowych, zastąpiono hymnem janczarów. Zaczęło się od pochówku policjanta, którego koledzy wiosną zagłuszali marsz Chopina, śpiewając starą osmańską pieśń „Itri” Sagaha Tekbira. „Itri” zawiera teksty zaczerpnięte z Koranu i, jak twierdzą władze, jest utworem zakorzenionym w tureckiej kulturze, więc lepiej oddaje to, za co walczyli i za co ginęli tureccy żołnierze, męczennicy.

Pełną treść tego i wszystkich innych artykułów z POLITYKI oraz wydań specjalnych otrzymasz wykupując dostęp do Polityki Cyfrowej.

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj