– Przepraszam z całego serca – powiedział, ogłaszając przejście na emeryturę, Harumafuji, jeden z czterech najwyższych rangą mistrzów sumo w Japonii. Jego oyakata, właściciel „stajni” zawodników, a właściwie przybrany ojciec wojownika, nie mógł powstrzymać łez. Wielki mistrz musiał odejść ze sportu, ponieważ podczas wieczoru karaoke uderzył w barze i ciężko ranił w głowę młodszego zawodnika. – Posunąłem się za daleko, chcąc, by nauczył się manier i etykiety – tłumaczył się Harumafuji.