Archiwum Polityki

Skandalista z lamusa

[warto mieć w biblioteczce]

Henry Miller: Czarna wiosna. Tłum. Marek Cegieła. Noir sur Blanc. Warszawa 2000, s. 195

Inicjatywa reedycji większości dzieł wybitnego amerykańskiego prozaika Henry’ego Millera wydaje się tyleż cenna, co ryzykowna. Ryzyko polega na tym, że książki tego autora, fascynujące, jeśli dawkować je sobie z rzadka i ostrożnie, podane hurtem mogą wywołać u czytelnika rozmaite reakcje. Zwłaszcza „Czarna wiosna”, która obok „Zwrotnika Raka” i „Zwrotnika Koziorożca” najlepiej reprezentuje nurt pamiętnikarski twórczości Millera.

Polityka 11.2000 (2236) z dnia 11.03.2000; Kultura; s. 73