Archiwum Polityki

Śladem ojca

●●●●●○
Julia Franck, Południca, przeł. Krzysztof Jachimczak, W. A. B., Warszawa 2010, s. 460

Najnowsza powieść Julii Franck – druga po „Berlin-Marienfeld” przełożona na język polski – zaczyna się niemalże od końca. Rozgrywający się w Szczecinie w 1945 r. prolog sugeruje, iż poznamy losy dwojga Niemców: Alicji i jej siedmioletniego syna Petera, którzy w pośpiechu opuszczają miasto zajęte przez Armię Czerwoną. Nie jest to jednak książka rozrachunkowa, a przynajmniej nie w sposób dosłowny, mimo że okrucieństwa pierwszej połowy XX w.

Polityka 16.2010 (2752) z dnia 17.04.2010; Kultura; s. 48