W tej sprawie wszyscy zachowują dyskrecję, aby nie popsuć prezydentowi święta. To Nicolas Sarkozy (na fot. z księciem Salmanem Abdulazizem) ma osobiście ogłosić nowinę podczas wizyty w Abu Dhabi: Francji przybywa nowa zamorska baza wojskowa w Emiratach właśnie. Z Abu Dhabi łączą Paryż specjalne stosunki, to tu powstała filia Sorbony i muzeum Luwru, finalizowane są negocjacje w sprawie elektrowni jądrowej, a sfinalizowane liczne dostawy sprzętu wojskowego, m.in. 388 czołgów Leclerc i 60 myśliwców Mirage. Do tego dochodzi teraz baza marynarki, sił powietrznych i lądowych, wyraźnie wskazująca na francuskie priorytety strategiczne. Rzecz jasna w oficjalnych enuncjacjach powtarzane jest zapewnienie, że ta nowa instalacja wojskowa „nie skierowana jest przeciwko żadnemu krajowi”, ale analitycy wyraźnie wskazują tu jako siłę sprawczą „ryzyko irańskie” i ponawiane przez Teheran groźby zablokowania cieśniny Ormuz.