Archiwum Polityki

Z ksiąg parafialnych

W księdze ślubów parafii Morzewo k. Piły [art. „Zatyczka panieńska”, „Pomocnik historyczny” nr 4, POLITYKA 47/07] znalazłem zapisy dotyczące nowożeńców: juvenis (młodzieniec), viduas (wdowiec), virgo (panna, dziewica), virgo deflorata (panna pozbawiona dziewictwa). Przykładowo: 21.04.1861 – pan młody – viduas, panna młoda – virgo deflorata; 22.01.1920 – pan młody – młodzieniec (już po polsku), panna młoda – virgo deflor.

Wiesław Kledzik

Polityka 6.2008 (2640) z dnia 09.02.2008; Listy; s. 92
Reklama