0 nie of

Chciałbym wnieść drobną poprawkę do artykułu [„Dzieci mówią sobie „dość”, POLITYKA 48, dot. samobójstw wśród młodzieży – red.]. Zespół heavy-metalowy, który oskarżano o spowodowanie śmierci samobójczej młodych ludzi, nazywa się Type 0 Negative, nie Type of Negative. Nazwa nawiązuje do grup krwi, po polsku znaczyłoby to po prostu „Grupa 0 –”. Notabene, ponura reputacja tego zespołu nie jest niczym nowym i już około czterech lat temu spotkałem się z opinią, że ma on największy odsetek samobójstw wśród fanów w całym szeroko pojętym nurcie metal. Podobną famę dotyczącą samookaleczeń wśród fanów miał zespół Slayer.

Marek Szuba