Co ma zrobić normalny człowiek po otrzymaniu z Canal+Cyfrowy zawiadomienia o konieczności zapłaty sumy 0,00 zł? Właśnie przed takim problemem stanął jeden z abonentów. Z pozoru wydawać by się mogło, że odpowiedź nasuwa się sama: jeżeli normalny człowiek nie zalega z opłatami za satelitę, to powinien wyrzucić blankiet do kosza. Ale pojawiają się też wątpliwości: przecież Canal+ poniósł koszty druku i wysyłki, a więc nie jest to dla firmy sprawa błaha. Winę można zrzucić na komputerowy system, któremu powierzono zadanie upominania się w odpowiednim czasie o pieniądze od abonentów, ale nie zaprogramowano tak, aby ignorował kwotę 0,00 zł – problem jednak w tym, że jak system się jej domaga, to w razie nieterminowej wpłaty wyśle upomnienie, że pieniądze nie wpłynęły.
Z tego powodu abonent postanowił zapłacić. Taka operacja kosztowała go w banku tylko 5 zł! I może jest to przepis na łatwy zarobek dla państwa. Ministerstwo Finansów mogłoby zlecić wszystkim obywatelom zapłatę 0,00 zł. Nie naraziłoby się na sprzeciw społeczny – bo to w końcu tylko 0,00 zł. Pobierając 5 zł za każdą operację, mogłoby skutecznie łatać rozmaite dziury budżetowe...