Berlińczycy protestują

W notce „Berlin, wysiadać” [Ludzie i Wydarzenia, POLITYKA 22] znajdują się dwie nieścisłości. Pierwsza to zdjęcie, a raczej wizualizacja. Przed[unknown_code]stawia ona dworzec tak, jak zaprojektował go von Gerkan, a nie tak, jak wygląda w rzeczywistości. A realizacja od projektu grubo się różni, o czym wie każdy mieszkaniec Berlina.

I właśnie kwestia berlińczyków to druga nieścisłość. Berlińczycy wyśmiewają nowy dworzec i narzekają na niego. Co więcej, tłumnie przeciwko niemu (i przeciwko zamknięciu dla pociągów dalekobieżnych Dworca Zoo) protestują. Tak więc pisanie, że „przynajmniej podoba się berlińczykom” to dla berlińczyków prawdziwa obraza.

Paweł Adam Piotrowicz,

Berlin