Archiwum Polityki

Co ma dziś mumia do zrobienia

W „Polityce” nr 2 ukazał się ważny tekst Agnieszki Krzemińskiej poświęcony jednemu z najtrudniejszych problemów, z jakimi borykają się dziś archeolodzy: finansowaniu pozabudżetowemu ich prac. Za ilustrację tych problemów posłużyła kierowana przeze mnie Misja Skalna w Deir el-Bahari. Media poświęciły jej w ostatnim półroczu wiele miejsca. W opublikowanych tekstach znalazło się jednak kilka nieporozumień.

Najpoważniejsze nieporozumienie wyniknęło z zastosowania skrótu następującego przekazu: „do zweryfikowania jednego z dwóch najbardziej »podejrzanych« miejsc potrzebuję trzech dni, więc nie jest wykluczone, że odkrycie może nastąpić nawet już po trzech dniach od rozpoczęcia wykopalisk (planowanego na 15 października)”. Dziś wiem, że ów skrót, choć nie zmylił żadnego z mych sponsorów, był błędem; podchwycony przez inne media stał się jedynym miernikiem sukcesu misji i brak spektakularnego odkrycia w rzekomo zapowiedzianym przeze mnie terminie ściągnął mi na głowę masę trwających do dziś nieprzyjemności.

Polityka 10.2001 (2288) z dnia 10.03.2001; Nauka; s. 74