Archiwum Polityki

Piasek spod piramid

[warto mieć w biblioteczce]

Jorge Luis Borges: Siedem wieczorów. Pamięć Szekspira. Atlas. Przeł. Andrzej Sobol- Jurczykowski. Lobos 2000

Kiedy Borges zaczyna pisać, jego utwory niemal od razu zapełniają się labiryntami, tygrysami czy lustrami. Być może ktoś stworzył już katalog borgesowskich figur i symboli; dla uważnego i pilnego czytelnika nie powinno to być w każdym razie zadanie trudne. W wydanym niedawno wyborze późnych utworów pisarza, na który składa się siedem esejów, cztery opowiadania oraz poetycko-prozatorski pamiętnik z podróży, zjawiają się te same obrazy, do których pisarz zdążył nas przyzwyczaić.

Polityka 44.2000 (2269) z dnia 28.10.2000; Kultura; s. 65