Z ogromną radością przyjąłem fakt publikacji reprodukcji fresku „Pochód narodów Europy ku Krzyżowi” z kościoła Saint Pierre le Jeune w Strasburgu [art. Adama Szostkiewicza „Niech się stanie Europa”, POLITYKA 23]. Radość moja jest tym większa, iż redakcja POLITYKI objęła patronat medialny nad niecodziennym i, jak się okazało, także kontrowersyjnym w środowisku konserwatorów przedsięwzięciem: prezentacji kopii fresku na billboardzie o wymiarach 5 m na 20 m, zawieszonym na murach w znacznej części średniowiecznego Ratusza Staromiejskiego w Toruniu. Wprawdzie fakt tego przedsięwzięcia został przez POLITYKĘ przemilczany, podobnie jak autor zdjęcia cyfrowego reprodukcji – Frantisek Zvardon, który wykonał je specjalnie dla nas za zgodą Parafii Saint Pierre le Jeune oraz Regionalnej Dyrekcji Kultury Alzacji w Strasburgu, ale co tam. Najważniejsze, że fresk (a nie freski) znowu przypomniał o swoim istnieniu i to w najbardziej odpowiednim ku temu momencie.
Andrzej Szmak,
urzędnik XVIII rangi Urzędu Miejskiego w Toruniu