Archiwum Polityki

Kartki z PRL

Pierwszy tom „Kartek z PRL” pod redakcją Wiesława Władyki obejmuje lata 1944–1970. Zatrzymuje się więc przed okresem rządu Gierka, wiosną Solidarności, stanem wojennym etc. A jednak już ten przedział czasowy wystarczy, żeby stwierdzić, iż nie było nigdy PRL. Już się tłumaczę. W jednej ze swoich najważniejszych prac „Totemizm dzisiaj” (której tytuł, nie wiedzieć dlaczego, wykastrowano w tłumaczeniu polskim do samego „Totemizmu”, choć owo „dzisiaj” jest właśnie niezwykle istotne) wykazuje Claude Levi-Strauss, że w garnku pod nazwą „totemizm” mieści się tyle różnych zjawisk, iż w końcu samo pojęcie traci sens, stając się wytrychem do rzekomego wytłumaczenia spraw najróżniejszych, luźno ze sobą powiązanych, albo – niepowiązanych zgoła.

Polityka 23.2005 (2507) z dnia 11.06.2005; Stomma; s. 114
Reklama