Niemiecki noblista wytoczył proces autorowi swojej biografii, który w poprawionym październikowym wydaniu twierdzi, jakoby pisarz w młodości dobrowolnie wstąpił do Waffen-SS. Günter Grass chce wycofania książki ze sprzedaży, a na dowód przedstawił sądowi złożone pod przysięgą oświadczenie, że nie zgłosił się do Waffen-SS na ochotnika.
W ubiegłym roku w wywiadzie dla „Frankfurter Allgemeine Zeitung” Grass wyznał, że w 1942 r. jako 15-latek dobrowolnie zgłosił się do Wehrmachtu, ale nie został przyjęty. Dopiero w 1944 r., gdy miał 17 lat, został powołany do Waffen-SS, co ukrywał później przez większość życia. Oba fakty przemilczał w rozmowie z autorem biografii Michaelem Jürgsem. Proces odbędzie się wiosną przyszłego roku. Jürgs zapowiada powołanie ekspertów, którzy mają podważyć wersję Grassa.