Archiwum Polityki

Węgierski bestseller

[lektura obowiązkowa]

Anna Jókai: Nie lękajcie się. Tłum. Elżbieta Sobolewska. Wyd. Studio EMKA. Warszawa 2000, s. 340

Nowa powieść Anny Jókai od roku utrzymuje się na czele węgierskich list bestsellerów. Sprzedano już ponad 50 tys. egzemplarzy tej książki i ciągle ukazują się kolejne dodruki. Tajemnicą powodzenia powieści jest szeroka, epicka panorama dziejów Węgier: od czasów regenta Horthyego, przez lata kultu jednostki i stalinowskiego terroru, rewolucję 1956 r., dyktaturę Kadara przekształconą w gulaszowy socjalizm, aż po dzień dzisiejszy – nadziei i rozczarowań doby transformacji.

Polityka 25.2000 (2250) z dnia 17.06.2000; Kultura; s. 65