Archiwum Polityki

Elvis vivit!

Fanów Elvisa Presleya ucieszy fakt, że pewien fiński literaturoznawca nie dość, że przetłumaczył przeboje „Króla” na łacinę, to jeszcze po łacinie je śpiewa. Jukka Ammondt, pseudonim sceniczny Doctor Ammondt, wydał nawet kilka płyt, w tym „The Legend Lives Forever in Latin”, na której utrwalono jego wykonanie „Tenere me ama” – czyli „Love me tender” oraz „Non adamare non possum” – w oryginale „Can’t Help Falling In Love”. Koncertuje najczęściej w Finlandii, można go było też posłuchać na żywo w wielu krajach Europy Zachodniej, w USA i w Ameryce Płd. Względami, co zrozumiałe, cieszy się także w Watykanie, skąd dostał papieski medal pamiątkowy. Śpiewający doktor nagrywa również w najstarszym języku świata – po sumeryjsku.

Polityka 36.2009 (2721) z dnia 05.09.2009; Flesz. Ludzie i wydarzenia; s. 11
Reklama