Podróż do Las Vegas

Lęk i odraza w Las Vegas” – powieść-dziennik jednej z ikon kontrkultury, dziennikarza Huntera S. Thompsona – ukazała się w 1972 r. W 1998 r. na jej podstawie Terry Gilliam nakręcił film „Las Vegas Parano” z Johnnym Deppem i Benicio Del Toro. Polskie tłumaczenie powieści wyszło dwa lata temu. Teraz zaś mamy jej adaptację teatralną – „Trip 71” Studia Teatralnego Koło w reż. Igora Gorzkowskiego. Thompson opisał swoją podróż do Las Vegas w 1971 r., która z dziennikarskiej wyprawy zmieniła się w narkotykowy trip po hotelach, barach i klubach Las Vegas tropem Amerykańskiego Snu. W niskobudżetowym przedstawieniu rodzimego teatru nieinstytucjonalnego narkotykowy trip w sercu Ameryki odgrywa pięcioro aktorów, szafa, łóżko, wanna oraz, wcielające się w czerwonego Cadillaca, walizka i kierownica. Problemem jednak nie jest skromna scenografia tylko to, że spektakl rozpada się na serię aktorskich etiud, nierzadko z pogranicza kabaretu: recepcjoniści-służbiści, prawnik zachłystujący się patriotyczno-moralizatorskimi banałami, para strasznych Amerykanów, sprzątaczki-konspiratorki itd. w wykonaniu Agaty Buzek i Bartłomieja Bobrowskiego oraz na przemian ubierających się i rozbierających, odlatujących i zjeżdżających Sławomira Grzymkowskiego (Raoul Duke/Thompson) i Wiktora Korzeniowskiego (prawnik Laslo/kumpel Thompsona). Nie powala też odkrywczością finał, choć akurat jest najlepiej zagranym fragmentem przedstawienia.

Aneta Kyzioł