Śmierć w Stambule

Adam Mickiewicz w Turcji

14 czerwca 2016

Adam Mickiewicz na rycinie „Powrót z polowania – scena w obozie Kozaków osmańskich w Burgas w 1855 r.” wykonanej według rysunku Piotra Suchodolskiego z 1855 r. Muzeum Literatury w Warszawie

W postaci Adama Mickiewicza dobrze widać, jak w XIX w. Turcja wplotła się w polskie losy.

Muzeum Literatury w Warszawie Poeta na łożu śmierci w Stambule, 1855 r.

Polityczny uchodźca. Jest 1855 r. 57-letni Mickiewicz od dawna nie pisze już wierszy, ale żyje sprawą narodu, polityką, historią. Mieszka w Paryżu od wielu lat, ale Francja nie chce przyznać mu obywatelstwa. Ci, co go widują, odnoszą wrażenie, że zgorzkniał. Jest zmęczony życiem. Ale nie przestaje marzyć o wolnej Polsce i nie jest pacyfistą. W wojnie szuka szans dla sprawy polskiej. Wybuchła dwa lata wcześniej między Rosją a państwem osmańskim, czyli Turcją.

Pomocnik Historyczny „Dzieje Turków” (100109) z dnia 13.06.2016; Wielkie Imperium; s. 90

Oryginalny tytuł tekstu: "Śmierć w Stambule"

Adam Szostkiewicz

Polonista, był działaczem Solidarności i nauczycielem, ale ostatecznie został dziennikarzem i tłumaczem literackim z języka angielskiego. Pracował 11 lat w „Tygodniku Powszechnym”, od 1999 r. jest związany z „Polityką”. Zajmuje się problemami międzynarodowymi, a także sprawami Kościoła i religii. W pierwszej połowie lat 90. pracował w Sekcji Polskiej BBC World Service w Londynie. Laureat m.in. Nagrody Krakowskiej Fundacji Kultury. Jest członkiem Rady Języka Polskiego, Polskiego Oddziału PEN Clubu oraz Stowarzyszenia Autorów ZAIKS. Odznaczony przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski za wybitne osiągnięcia w działalności na rzecz przemian demokratycznych i wolności słowa w Polsce, za zasługi dla rozwoju wolnych mediów i niezależnego dziennikarstwa.