szukaj
Dla dorosłych i dla dzieci

Dlaczego istnieje raczej coś niż nic? – to wielkie pytanie filozofii, sformułowane przez Leibniza, może zadać także dziecko. Wolf Erlbruch, laureat nagrody im. Hansa Christiana Andersena, zwanej Małym Noblem, przyznawanej wybitnym twórcom bajek dla dzieci, w formie krótkich zdań i rysunków proponuje im tropy odpowiedzi. W jego książce „Wielkie pytanie” samo pytanie właściwie nie pada. W domyśle brzmi ono: dlaczego jesteś? „Żeby mruczeć. Trochę też z powodu myszy” – odpowiada kot. „By móc przytulić się do chmur” – odpowiada pilot. „Jesteś po to, by kochać życie” – odpowiada śmierć. Ostatnia strona książki jest pusta. Są tam tylko kratkowane rubryki zatytułowane: data i odpowiedź. „Dorastając znajdziesz inne odpowiedzi na to Wielkie Pytanie” – mówi dzieciom Erlbruch, pomagając im zrozumieć to, co najtrudniejsze.

Album „Wielka ciekawość” Anny Nasiłowskiej i Elżbiety Lempp to jakby lustrzane odbicie książki Erlbrucha. Pomaga dorosłym spojrzeć oczami dziecka. Świat jest tu zagadką, na którą dorośli stali się już ślepi.

Elżbieta Lempp zaczęła podglądać świat dzieci w latach 80. Zgromadzone w albumie fotografie robiła w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Francji, Niemczech, na Sycylii, Wyspach Zielonego Przylądka i w Polsce. Na subtelnych, czarno-białych zdjęciach udało się jej w sposób niezwykły uchwycić pierwotną, nieskażoną ciekawość i zdziwienie światem, które dane jest dzieciom. Tekst, który im towarzyszy, to wydana już kilka lat wcześniej treść książki „Czteroletnia filozofka”, w której Anna Nasiłowska spisała swoje rozmowy z najmłodszą córką Asią, która sama o sobie mówi, że jest córką „najinniejszą”.

„Spadła z nieba gwiazda. I się potłukła. I upadł z niej pierścionek... O, taki bym chciała mieć” – krótkie zdania i dialogi pełne są spontanicznej poezji. Czy odgłos żab w jeziorze to utopiony fortepian, czy może jakiś podwodny flet? Czy kiełkujące wiosną kwiaty łaskoczą ziemię? Czy jak nada się lalce imię, a potem je zapomni, to czy ona ma jeszcze to imię, czy już nie? – zastanawia się Asia, pozwalając dorosłym spojrzeć na rzeczywistość z innej, zapomnianej dawno perspektywy. Lektura obowiązkowa dla rodziców, która pozwoli im pełniej towarzyszyć dzieciom w odkrywaniu świata.
 

Wolf Erlbruch, Wielkie pytanie, Hokus-Pokus 2006, s. 45  
Kup książkę w merlin.pl  

Anna Nasiłowska, Elżbieta Lempp, Wielka ciekawość, Bosz 2006, s. 118 
Kup książkę w merlin.pl 
 

 

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj