Pojawiający się w tej rubryce co dwa tygodnie Wojciech Mann wykonuje dobrą robotę, także w „Dużym Formacie”, dodatku „Gazety Wyborczej”, gdzie publikuje przekłady tekstów wielkich przebojów anglosaskich. Młody zwłaszcza czytelnik ma szansę podszkolić się w angielskim, a przy okazji zyskuje sporo wiedzy o historii muzyki popularnej. Teraz ukazuje się na płycie „Monday Manniak” wybór 16 piosenek, od klasycznych przykładów wczesnego rock’n’rolla (m.in. Bill Haley „See You Later Alligator”, Elvis Presley „Blue Suede Shoes”) po słynny hit Bobby’ego McFerrina „Don’t Worry, Be Happy”. Są rzeczy znane powszechnie (vide: „The House Of the Rising Sun” Animalsów), ale i takie, które pamięta bardziej koneserska część naszej publiczności, jak choćby znakomity „Sensitive Kind” J.J. Cale’a. Wybór jest oczywiście autorski, subiektywny, co nie znaczy, że przypadkowy, bo w rockowy gust Manna można bez ryzyka wierzyć. Do płyty dołączono teksty i tłumaczenia, więc rzeczony walor edukacyjny został zachowany.
„Monday Manniak”, Pomaton EMI