Skrzynia cudów

[dla koneserów]

Egipcjanin Hanaa Abdel Fattah Metwaly przed dwudziestu laty studiował reżyserię nad Wisłą. W warszawskim Współczesnym odbywał asystentury, a nawet grał w „Pastorałce” ciemnoskórego Króla Baltazara, łamiąc sobie język szeleszczącą polszczyzną. Od dawna mieszka w Kairze, ale utrzymuje kontakty z krajem studiów. Owocem tych kontaktów jest spektakl „Sanduk Ad-Dunia”, jaki Metwaly przygotował z zespołem zakopiańskiego Teatru im. Witkiewicza. Tytuł oznacza skrzynię cudów i widowisko w samej rzeczy stanowi kufer nieznanych w Polsce gatunków teatru arabskiego.