Archiwum Polityki

Rodzina zawsze zwycięża

Rozmowa z amerykańską pisarką powieści sensacyjnych Donną Leon

Mariusz Czubaj: – Z pani ostatniej powieści wydanej w Polsce, „Morza nieszczęść”, sporo dowiedziałem się o obyczajach panujących w weneckiej Lagunie i o konfliktach między rybakami a vongoleri – poławiaczami małż. Długo zbierała pani materiały do tej książki?

Donna Leon: – Jak na mnie dość długo. Rozmawiałam, z kim się dało: rybakami, restauratorami, mieszkańcami Laguny, poznawałam ich specyficzny dialekt odmienny od języka, którym mówi się w Wenecji.

Polityka 41.2005 (2525) z dnia 15.10.2005; Kultura; s. 74
Reklama