Janina Paradowska
Galerie

Historia znikania

21 września 2011
Jeszcze na początku XX wieku Kupferberg był najmniejszym niemieckim miasteczkiem, z dwoma kościołami, trzema gospodami i browarem produkującym słynne piwo Kupferberger Gold. Jeszcze na początku XX wieku Kupferberg był najmniejszym niemieckim miasteczkiem, z dwoma kościołami, trzema gospodami i browarem produkującym słynne piwo Kupferberger Gold. reprodukcja Filip Springer / Polityka.pl
Coppferberge, Kopferberg, Kupferberg, Miedzianka – niewielkie miasteczko nieopodal Jeleniej Góry, którego nie ma. Filip Springer przez ponad dwa lata szukał odpowiedzi na pytanie, dlaczego miasteczko z siedmiowiekową tradycją zniknęło. Czy stało się tak na skutek zniszczeń spowodowanych wydobyciem uranu prowadzonym tutaj w latach 1948 – 1952? Czy też opowieści o szkodach górniczych zostały wymyślone przez władzę jako pretekst do wyburzenia miasta i ukrycia tajemnicy z przeszłości?

Książka Filipa Springera „Miedzianka. Historia znikania” ukazała się nakładem wydawnictwa „Czarne” 26 października 2011 r.
Wzdłuż nietypowego, trójkątnego rynku Kupferbergu ciągnęły się rzędy zadbanych kamieniczek.repreprodukcja Filip Springer/Polityka.pl Wzdłuż nietypowego, trójkątnego rynku Kupferbergu ciągnęły się rzędy zadbanych kamieniczek.
W całym miasteczku mieszkało przed wojną ok. 800 mieszkańców.repreprodukcja Filip Springer/Polityka.pl W całym miasteczku mieszkało przed wojną ok. 800 mieszkańców.
Po wojnie w Kupferberg najpierw stał się Miedzianą Górą, a potem Miedzianką. Do Miedzianki przyjechali repatrianci z Kresów oraz centralnej Polski. Wielu mieszkańców Miedzianki pracowało w znajdującej się tu przez 4 lata kopalni uranu.repreprodukcja Filip Springer/Polityka.pl Po wojnie w Kupferberg najpierw stał się Miedzianą Górą, a potem Miedzianką. Do Miedzianki przyjechali repatrianci z Kresów oraz centralnej Polski. Wielu mieszkańców Miedzianki pracowało w znajdującej się tu przez 4 lata kopalni uranu.
W latach sześćdziesiątych jeden z jej niemieckich mieszkańców przyjechał do Miedzianki sfotografować walące się miasteczko. Dziś nie pozostał ślad nawet po tamtych ruinach.Filip Springer/Polityka.pl W latach sześćdziesiątych jeden z jej niemieckich mieszkańców przyjechał do Miedzianki sfotografować walące się miasteczko. Dziś nie pozostał ślad nawet po tamtych ruinach.
Karl Heine Friebe wyjechał stąd w 1946. Wrócił w latach dziewięćdziesiątych poszukać domu swojej babci. Znalazł tylko krzaki i trawę.Filip Springer/Polityka.pl Karl Heine Friebe wyjechał stąd w 1946. Wrócił w latach dziewięćdziesiątych poszukać domu swojej babci. Znalazł tylko krzaki i trawę.
Kiedyś Miedziankę obsługiwało dwóch listonoszy. Dziś listy do wszystkich mieszkańców mieszczą się w tych dwóch skrzynkach.Filip Springer/Polityka.pl Kiedyś Miedziankę obsługiwało dwóch listonoszy. Dziś listy do wszystkich mieszkańców mieszczą się w tych dwóch skrzynkach.
W Miedziance zostało dziś zaledwie kilku gospodarzy. Jeden z nich założył pasiekę.Filip Springer/Polityka.pl W Miedziance zostało dziś zaledwie kilku gospodarzy. Jeden z nich założył pasiekę.
Tam gdzie kiedyś był rynek pasą się dziś konie.Filip Springer/Polityka.pl Tam gdzie kiedyś był rynek pasą się dziś konie.
Na jednym z drzew ktoś przykręcił tabliczkę „Pamięci ludzi z Kupferbergu” – to jeden z nielicznych śladów Niemców w miasteczku.Filip Springer/Polityka.pl Na jednym z drzew ktoś przykręcił tabliczkę „Pamięci ludzi z Kupferbergu” – to jeden z nielicznych śladów Niemców w miasteczku.
„Miedzianka. Historia znikania” ukaże się nakładem wydawnictwa „Czarne”.Filip Springer/materiały prasowe „Miedzianka. Historia znikania” ukaże się nakładem wydawnictwa „Czarne”.
Janina Paradowska

Więcej na ten temat
Reklama