Niezbędnik

Gramatyka i polityka

Mirosław Gryń / Polityka
Czy mamy w mózgu zapisaną podstawową gramatykę, a więc czy prawdziwa jest teoria gramatyki generatywnej Noama Chomsky’ego?

Przed pięćdziesięciu laty, gdy na Wschodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych wybuchła kopernikańska rewolucja w językoznawstwie, jej wódz Noam Chomsky (ur. 1928 r.) wymyślił słynną frazę „bezbarwne zielone idee śpią szaleńczo”, która miała ilustrować fakt, że pomimo jej bezsensowności każde dziecko zdolne jest rozpoznać w niej poprawnie gramatycznie skonstruowane zdanie. Zmieniając nieco składnię, zamienić je można na mające więcej sensu zdanie oznajmujące: „szaleńcze zielone idee śpią bezbarwnie”, które dość trafnie opisuje status gramatyki generatywnej Chomsky’ego w drugiej dekadzie XXI w.

Niezbędnik Inteligenta „O języku” (100060) z dnia 23.10.2012; BUDOWA JĘZYKA; s. 40