Niezbędnik

Gdy język umiera

Językiem wilamowickim (wymysojerem) mówi dziś 70 osób. Językiem wilamowickim (wymysojerem) mówi dziś 70 osób. Tomasz Fritz / Agencja Gazeta
Na świecie istnieje 6909 języków (tak podaje baza „Ethnologue” w najnowszym wydaniu z 2009 r.). Można być jednak pewnym, że w kolejnej edycji liczba ta się zmniejszy – co 14 dni jeden znika.

Nie myślmy, że lingwistyczna walka o przetrwanie rozgrywa się gdzieś na peryferiach cywilizacji, w amazońskiej dżungli czy azjatyckich stepach. Claudio Magris, niestrudzony badacz i kronikarz cywilizacji dunajsko-środkowoeuropejskiej pisał w jednej ze swych notatek: „Mieszkańcy Wilamowic (Wilmesau po niemiecku, Wymysoü w miejscowej gwarze) mówili i mówią nadal w języku wilamowskim, wymysojer, dialekcie, który ma wiele elementów niemieckich, a także polskich i flamandzkich, niezrozumiałym ani dla Niemców, ani dla Polaków”.

Niezbędnik Inteligenta „O języku” (100060) z dnia 23.10.2012; NOWE WYZWANIA; s. 110