Życie codzienne w koloniach w prywatnej korespondencji osadników.
Ten rodzaj dokumentów zwrócił uwagę badaczy stosunkowo niedawno. W końcu lat 80. XX w. Enrique Otte wydał edycję 650 listów odnalezionych w zbiorach Archivo General de Indias w Sewilli („Cartas privadas de emigrantes a Indias 1540–1616”). Emigranci piszą o swoich osobistych sukcesach i niepowodzeniach, szczególnie dużo miejsca poświęcając sytuacji ekonomicznej, w jakiej się znajdują, oraz stanowi swojego zdrowia. Prawie wszyscy interesują się losem członków bliższej i dalszej rodziny oraz swoich ziomków, w korespondencji bardzo często znajdujemy informacje o ślubach i zgonach krewnych i znajomych.
Pomocnik Historyczny
„Ameryka Łacińska”
(100159) z dnia 09.12.2019;
Konkwista;
s. 32
Oryginalny tytuł tekstu: "Listy kolonistów"