W polskim świecie literackim głośny był ostatnio przypadek bestsellera „Rekin i baran”, przygotowanej przez dwójkę blogerów książki o Islandii. Prywatny przewodnik małżeństwa Marty (tekst) i Adama (fotografie) Biernatów ukazał się w połowie 2017 r. jako „pozycja absolutnie obowiązkowa” dla miłośników tego kraju. W recenzjach internetowych zachwyty: „czytelnicza podróż życia”, „zdecydowanie najlepiej wydana w Polsce książka o Islandii”. „Tym, co urzeka mnie w »Rekinie i baranie« najbardziej, jest język.