W oryginale narratorem jest legendarny sir David Attenborough, w polskiej wersji – równie legendarna Krystyna Czubówna.
Tytuł nowej, imponującej serii BBC Earth jest mylący. Bo siedmioodcinkowa produkcja skupia się nie tyle na samych drapieżcach, co na akcie łowów, który obejmuje zarówno łowców, jak i ich ofiary. Obie strony mają swoje strategie – polowania i ucieczki – a natura zadbała o to, by szanse były wyrównane. Na jedno udane polowanie przypada cała seria porażek, co BBC efektownie pokazuje dzięki użyciu najnowszych technologii, m.in. kamer Cineflex, umieszczonych na samochodach, helikopterach, a nawet słoniach, czy kamer na podczerwień o rozdzielczości 6K.
Łowcy, 7 odc., BBC Earth, od 8 listopada
Polityka
46.2015
(3035) z dnia 08.11.2015;
Afisz. Premiery;
s. 75
Oryginalny tytuł tekstu: "Polowanie w 6K"