Nasz gatunek zwierzęcia
Recenzja książki: Shaun Tan, „Opowieści z głębi miasta”
Myślałem o zwierzętach w metropoliach. Skąd się tam wzięły? Jak na nie reagujemy?” – mówił Shaun Tan o „Opowieściach z głębi miasta”. Australijski artysta jest przede wszystkim wybitnym twórcą komiksów i animatorem (w 2010 r. zdobył Oscara za krótkometrażowy film „The Lost Thing”), lecz jego nowy tom to zbiór krótkich tekstów, wspaniale ilustrowanych opowiadań i wierszy. Surrealizm sąsiaduje w nich z czarnym humorem, a czasem z zaskakującym liryzmem. Książka Tana ma wyraziste proekologiczne przesłanie, jednak wyrasta ponad banalną opowieść o relacjach człowieka z naturą. Pozbawiona jest fałszywej troski i protekcjonalizmu z telewizyjnych programów przyrodniczych. Zamiast tytułów opowiadań (każde poświęcone jest innemu gatunkowi) widzimy jedynie wycięte w czerni sylwetki, niedostępne, płochliwe.
Shaun Tan, Opowieści z głębi miasta, przeł. Anna Warso, Wojciech Góralczyk, Kultura Gniewu 2019, s. 236