Książki

Dandysi, ginekolodzy i belle époque

Recenzja książki: Julian Barnes, „Mężczyzna w czerwonym płaszczu”

materiały prasowe
Szkoda, że polskie tłumaczenie skrzy się od błędów.

„Biografia to zbiór dziur powiązanych sznurkiem” – pisze Julian Barnes w nowej książce, która nie jest biografią, ale bardzo ciekawym esejem, opowieścią o belle époque, o Anglikach we Francji, dandysach i estetach, i o tym, jak literatura splata się z życiem. Jednym z bohaterów jest Samuel Pozzi (uwieczniony na obrazie w czerwonym płaszczu), pionier ginekologii. Innym jest hrabia de Montesquiou, który był pierwowzorem bohatera „Na wspak” Huysmansa. 

Julian Barnes, Mężczyzna w czerwonym płaszczu, przeł. Iwona Chlewińska, Świat Książki, Warszawa, s. 386

Polityka 47.2020 (3288) z dnia 17.11.2020; Afisz. Premiery; s. 82
Oryginalny tytuł tekstu: "Dandysi, ginekolodzy i belle époque"
Reklama

Czytaj także

Nauka

Seks, dragi i polityka

Ta książka wszystko zawdzięcza testosteronowi – deklaruje jej autor Paul B. Preciado. „Testo ćpun” jest odważną próbą poszukiwania tożsamości seksualnej w świecie pełnym hormonalnych pokus i farmakologicznych miraży.

Paweł Walewski
20.06.2021