Potęga dzieciństwa

Recenzja książki: Andrés Barba, „Świetlista republika”

24 listopada 2020

W świecie, w którym okiełznana została wszelka obcość i dzikość, nagle pojawia się coś, czego nie można zrozumieć.

W fikcyjnym miasteczku San Cristobal pojawiają się bezdomne dzieci z dżungli, które napadają na ludzi i sklepy. Ta banda ma swój język, niezrozumiały dla dorosłych, tworzy swoją republikę, do której przyłączają się kolejne dzieci z miasteczka. Tę historię relacjonuje pracownik ratusza, tak jak i inni dorośli przerażony i zafascynowany niezależnością i obcością tego zjawiska. Andrés Barba, hiszpański pisarz, wydobywa w swojej znakomitej opowieści rozmaite znaczenia samego pojęcia dzieciństwa, począwszy od motywu dzikiego dziecka. Pokazuje też zderzenie cywilizacji z innym, obcym porządkiem.

Andrés Barba, Świetlista republika, przeł. Katarzyna Okrasko, posłowie Piotr Paziński, Wydawnictwo Filtry, Warszawa 2020, s. 224

Polityka 48.2020 (3289) z dnia 24.11.2020; Afisz. Premiery; s. 70

Oryginalny tytuł tekstu: "Potęga dzieciństwa"

Justyna Sobolewska

Krytyczka literacka, pisarka i dziennikarka tygodnika „Polityka”. Autorka zbioru esejów „Książka o czytaniu” (2012, 2016), wyboru opowiadań Kornela Filipowicza „Moja kochana, dumna prowincja” (2017) i biografii Kornela Filipowicza „Miron, Ilia, Kornel. Opowieść biograficzna o Kornelu Filipowiczu” (2020). Współautorka książki „Stówka. Przeczytaj to jeszcze raz” napisanej z Anną Dziewit-Meller (2021). Laureatka PIK-owego Lauru przyznawanego przez Polską Izbę Książki za popularyzację czytelnictwa w kategorii mediów drukowanych. Przewodniczy kapitule Nagrody Literackiej m. st. Warszawy, zasiada w jury Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza oraz Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Mieszka w Warszawie.