Kombinacje z poetyckimi dodatkami
Rozmowa z Katyą Andrusz, angielską dziennikarką i tłumaczką, o tym, jak to jest zamieszkać w Polsce z niemieckim partnerem i międzynarodowymi dziećmi.
Katya Andrusz studiowała język rosyjski w Cambridge, a także w Polsce w Central European University.
Leszek Zych/Polityka

Katya Andrusz studiowała język rosyjski w Cambridge, a także w Polsce w Central European University.

Joanna Podgórska: – W jakim języku rozmawiacie w domu?
Katya Andrusz: – Mąż rozmawia z dziećmi po niemiecku, ja po angielsku. Ze sobą rozmawiamy po niemiecku. Młodsza córka ma polską nianię, która na szczęście zna angielski, bo wprowadzanie dwuletniego dziecka w trzy języki naraz to byłoby trochę za dużo. Starsza ma talent do języków i mówi trzema.

Nie ma wyjścia.
No, nie ma.

Pełną treść tego i wszystkich innych artykułów z POLITYKI oraz wydań specjalnych otrzymasz wykupując dostęp do Polityki Cyfrowej.

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj