Nauka

Cyceron pozdrawia Attyka

O sztuce pisania listów

Uczniowie na zajęciach u gramatyka, rzymski relief z II w. n.e. z Muzeum w Trewirze. Uczniowie na zajęciach u gramatyka, rzymski relief z II w. n.e. z Muzeum w Trewirze. AN
Minęły czasy, gdy pisania listów uczono w szkole, ale i dziś w mailach cenimy elegancję sformułowań, literacki polot i ironię. Arcymistrzem tej sztuki był Cyceron, którego listy do przyjaciela Attyka ukazały się niedawno w nowym przekładzie.
Marek Tulliusz Cyceron, (106-43 p.n.e.), rzeźba sprzed Pałacu Sprawiedliwości w RzymieAlamy/BEW Marek Tulliusz Cyceron, (106-43 p.n.e.), rzeźba sprzed Pałacu Sprawiedliwości w Rzymie

”Cicero Attico salutem! Musisz wiedzieć, że niczego tak bardzo mi teraz nie brakuje, jak człowieka, z którym mógłbym podzielić się wszystkim, co napawa mnie troską; który by mnie kochał, był mądry; z którym rozmawiałbym bez kłamstwa, bez udawania, bez tajemnic”, pisał ponad 2 tys. lat temu Marek Tulliusz Cyceron do przyjaciela Tytusa Pomponiusza Attyka w jednym z listów, które uchodzą za arcydzieła epistolografii. Dziś, kiedy wysyłane pocztą listy nie są już jedynym sposobem porozumiewania się na odległość, i masowo piszemy skrótowe maile, dbałość o ich językowy kunszt czy formę zeszła na drugi plan.

Reklama

Czytaj także

Społeczeństwo

Pedofilia: odmiany, przyczyny, leczenie

Rozmowa z dr. Sławomirem Jakimą, seksuologiem, psychiatrą, psychoterapeutą.

Ewa Wilk
21.05.2019
Reklama