Nowa mowa

Suchary milorda

Same „suchary” są w polszczyźnie zjawiskiem niezbyt świeżym. Zastąpiły, w sposób dość logiczny, określenie „czerstwe dowcipy” lub „suche teksty”, odnoszą się do żartów żenujących, starych lub żenująco starych. Ale ze słowem „milord” połączyły się niedawno. Już „lord” w nowej polszczyźnie to ktoś, komu coś wyszło, „mistrz” – trochę tak jak kiedyś wśród gwiazdorów calypso, którzy z prowincjonalnego Trynidadu przyjeżdżali do Londynu, samozwańczo opisując się jako Lord Kitchener albo Lord Invader.

Pełną treść tego i wszystkich innych artykułów z POLITYKI oraz wydań specjalnych otrzymasz wykupując dostęp do Polityki Cyfrowej.

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj