Nie wiadomo, czy śmiać się czy płakać po decyzji fachowców z Oxford Dictionaries, którzy tym razem na słowo roku wybrali emotikon albo – jak to się dziś częściej określa – emoji. Ale jeśli nie wiadomo, czy śmiać się czy płakać, to pewnie najzgrabniej by to było skomentować właśnie tym znakiem: uśmiechniętą twarzą ze łzami. Właściwie łzami radości, choć przecież można to traktować także jako śmiech przez łzy. W ten sposób brytyjscy językoznawcy chcą odnotować fakt ekspansji emoji (
Polityka
1/2.2016
(3041) z dnia 27.12.2015;
Felietony;
s. 157
Oryginalny tytuł tekstu: "Śmiech przez łzy"
Reklama
