Osoby czytające wydania polityki

Wiarygodność w czasach niepewności

Wypróbuj za 11,90 zł!

Subskrybuj
Świat

Wesoło aż strach

NIEMCY: Jak wirus pożarł karnawał

W zeszłym roku wirus karnawału pożerał koronawirusa, w tym roku pandemia wygrała i pochody odwołano we wszystkich niemieckich landach. W zeszłym roku wirus karnawału pożerał koronawirusa, w tym roku pandemia wygrała i pochody odwołano we wszystkich niemieckich landach. DPA / PAP
Czy można pozostać normalnym bez odrobiny szaleństwa? – pytają miłośnicy największego karnawału w Niemczech, który w tym roku został pokonany przez koronawirusa.
Karnawał w Kolonii, 2019 rok.Raimond Spekking/Wikipedia Karnawał w Kolonii, 2019 rok.

Rok temu, podczas karnawałowego pochodu w Düsseldorfie, na jednej z dowcipnych, paradnych platform piękny „wirus karnawału” pożerał ze smakiem mniej urodziwego wirusa Covid-19. Minął rok i role się odwróciły: Covid okazał się niestrawny i teraz bez żenady konsumuje karnawał.

Raz w roku mieszkańcy Niemiec, głównie południowych i zachodnich, zwłaszcza nad Renem, przełamują swoją naturę i zapominają o codziennej dyscyplinie, zwierzchnikach, porządku, regulaminach, a później (po drinkach) nawet o policji. I wypuszczają z siebie diabła. Tak było przez całe lata, aż do dzisiaj. I żadne maski na twarzach ani społeczny dystans tu nie pomogą. W tym roku karnawał spędzą z diabłem we własnych czterech ścianach.

Wielu zdeklarowanych pasjonatów karnawału liczyło po cichu, że wirus zrobi może wyjątek i odpłynie na kilka dni w nieznane. Albo władze przymkną trochę oko i zezwolą na skromne karnawałowe szaleństwa „przy zachowaniu sanitarnych reguł”, ale nic z tego. Żadnych wyjątków. „Kolońska dusza tęskni za kawałkiem normalności, ale ochrona zdrowia ma absolutny priorytet” – ogłosił z ciężkim sercem po spotkaniu z landowym rządem prezydent nadreńskiego Komitetu Karnawałowego Christoph Kuckelkorn.

No i teraz Kuckelkorn martwi się, czy „kölsche Jecken”, kolońskie błazny, mimo wszystko nie złamią zakazów. Chodzi tylko o jeden sezon, pociesza, i apeluje: kto kocha karnawał, ten zostaje w domu. Karnawał w domu? W Kolonii?

W domu zostanie, chcąc nie chcąc, Arno Giese, urodzony podczas wojny w Pile, wtedy jeszcze Schneidemühl, Niemiec z polskim sercem, kolończyk z woli historii i dziś po latach znów „na starych śmieciach”. W normalnych czasach wsiadłby do samochodu i wypił nad Renem niejednego kölscha, a tak będzie śpiewać i kołysać się z żoną Basią na kanapie w Pile.

Polityka 7.2021 (3299) z dnia 09.02.2021; Świat; s. 46
Oryginalny tytuł tekstu: "Wesoło aż strach"
Reklama