Zbiory Instytutu Literackiego w Paryżu, który przez 53 lata wydawał legendarną „Kulturę”, obejmują przede wszystkim bogatą korespondencję twórcy pisma Jerzego Giedroycia. To 150 tysięcy listów, które w czasie swego długiego, 94-letniego życia wymienił z pisarzami, intelektualistami i politykami.
Jej wartość jest tym większa, że – dzięki temu, że Redaktor miał zwyczaj pisać przez kalkę – zachowały się nie tylko listy do redaktora naczelnego „Kultury”, ale także kopie tych, które on sam wysyłał. Taka ich liczba zaskoczyła nawet współpracowników Giedroycia i specjalistów, którzy szacowali, że jest ich jakieś cztery razy mniej.
Giedroyc korespondował m.in. z Czesławem Miłoszem, Andrzejem Bobkowskim, Jerzym Stempowskim, Zbigniewem Brzezińskim, Witoldem Gombrowiczem, Konstantym Jeleńskim, Gustawem Herlingiem-Grudzińskim. W zbiorach znajdują się także listy Andre Malraux, Alberta Camusa i Georga Orwella.
W archiwum, które w 2009 roku zostało wpisane na prestiżową listę Pamięci Świata UNESCO, zachowały się także materiały związane z wydawaniem „Kultury” i „Zeszytów Historycznych”: ponad osiem tysięcy fotografii, nagrania dźwiękowe, filmowe i ponad 200 dzieł sztuki. Są również dokumenty dotyczące życia społecznego i politycznego polskiej emigracji powojennej oraz rękopisy książek. W sumie ponad 185 metrów bieżących archiwaliów, dostępnych dla każdego badacza w specjalnie przystosowanym do tego pawilonie znajdującym się na tyłach domu „Kultury” w podparyskim Maisons-Laffitte.
Dokumenty zostały poddane dezynfekcji, umieszczone w opakowaniach konserwatorskich, oznaczone sygnaturami i opisane w inwentarzu, który zawiera około 60 tysięcy opisów.