Archiwum Polityki

Muzyka ze wsi Warszawa

Nie ma rady, folk jest skazany na sukces: na świecie zainteresowanie nim ciągle rośnie, a my przecież lubimy naśladować zagranicę. Może przy okazji uda nam się odnaleźć samych siebie?

1 maja w Belfaście, na wielkim koncercie plenerowym laureatów nagród programu BBC3 w dziedzinie world music, wystąpiła Kapela Ze Wsi Warszawa – zespół, który zwyciężył w kategorii, nomen omen, newcomers (przybysze).

W Polsce nazwalibyśmy ten zespół folkowym. Anglicy, by się za bardzo ten gatunek muzyki nie kojarzył z ludowym (co dosłownie znaczy), wymyślili pojemny termin world music. W Polsce jest on tłumaczony jako „muzyka świata”, co brzmi bardzo egzotycznie i tak też się kojarzy.

Polityka 20.2004 (2452) z dnia 15.05.2004; Kultura; s. 70
Reklama