Polscy pisarze i ich sukcesy za granicą

Czytanie Polski
Jak wygląda sytuacja naszej literatury za granicą? Kogo i gdzie wydają? O czym zagraniczni czytelnicy chcą czytać w książkach naszych autorów?
O czym zagraniczni czytelnicy chcą czytać w książkach naszych autorów?
Materiały promocyjne

O czym zagraniczni czytelnicy chcą czytać w książkach naszych autorów?

Brytyjski pisarz Tim Parks stwierdził niedawno, że na arenie międzynarodowej szanse na sukces ma tylko literatura przystępna i operująca stereotypami na temat kraju, z którego pochodzi. „Jeśli chce się sprzedać prawa do holenderskiej powieści za granicą, to musi ona odpowiadać wizerunkowi, jaki Holandia ma w świecie” – pisze Parks. Jego zdaniem pisarz musi mieć „interesujący krajowy produkt do sprzedania na rynku międzynarodowym: skandynawską melancholię, irlandzką groteskę, południowoamerykańską ludowość.

Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych nieodpłatnie w naszym serwisie.
Pełną treść tego i wszystkich innych artykułów otrzymasz wykupując dostęp do Polityki Cyfrowej.

Poleć stronę

Zamknij
Facebook Twitter Google+ Wykop Poleć Skomentuj

Ta strona do poprawnego działania wymaga włączenia mechanizmu "ciasteczek" w przeglądarce.

Powrót na stronę główną